首页 >>凯哥雅思口语解惑篇第16期-"我有一个好消息"是"Ihaveagoodnews"?
凯哥雅思口语解惑篇第16期-"我有一个好消息"是"Ihaveagoodnews"?
发布来源: 凯哥口语 发布时间:2017-08-10

凯哥解惑篇语音解析第16期 来自凯哥口语 02:46

《解惑篇》每一期会分析一个同学们口语中经常出现的问题并讲解正确的表达


今天我们要来讲一个非常常见的表达


"我有一个好消息"


很多同学会把这句话翻译为


"I have a good news"


因为看到"一个"就会下意识的加上一个"a"


其实大家都知道


news


这个单词是不可数,前面不能加"a"


所以我们至少可以说


a piece of news


这是一个正确的表达,但是在口语中其实并不多见


因为就好像中文说


"一则新闻"


感觉太正式了


那么日常口语中,你碰到一个朋友,想和他说


"我有一个好消息"


应该如何表达呢


其实就加上"some"就可以


I have some good news


或者


I have some bad news


我们也经常会听到类似的台词


"I have some goods news and some bad news, which do you want to hear first?"


"我有一个好消息和一个坏消息,你想先听哪个?"


但是很多同学会疑问

"some"不是一些吗,一个消息也说"some"


其实可以这样理解


消息或者"news"本来就不是一个一个可以数的


所谓的一个消息也是由"some"信息来组成的哦


所以以后千万不要再说

I have a good news


而是用

I have some good news


或者当你想特别强调只有一则消息的时候,也可以用

I have a piece of good news


好了,今天就到这里


希望大家可以有所收获!


纳尼!你还没有哥的8月完整题库PDF?!赶快加哥个人微信获取




每个月哥会开一起点题班讲解完整题库

讲解完整题库答案+保分+独家公开课录屏分享


今天开班!


点击" "了解更多


更多以往必看内容


注:本文系本站转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站联系,我们将在第一时间删除内容!本文版权归原作者所有 内容为作者个人观点 本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。

关注我们

QQ:1229618612

邮箱:foxiielts@qq.com

帮你选课